Dois indivíduos encapuzados olham para uma Konoha devastada. Dois dias após o Esmagamento de Konoha falhar, um funeral para o Terceiro Hokage é realizado. Iruka conforta o neto do Terceiro, Konohamaru, e reflete sobre suas próprias experiências com o Terceiro; quando Iruka estava chateado com a morte de seus pais, o Terceiro lhe assegurou que eles e todos os outros que morreram para proteger a aldeia são o motivo por Konoha ainda existir. Kakashi e Yūgao visitam a Pedra Memorial em memória dos outros que morreram antes de irem para a cerimônia. Jiraiya os observa e se relembra do seu tempo como aluno do Terceiro, derramando uma lágrima sobre como pervertido ele e seu mestre eram. Naruto pergunta a Iruka por que as pessoas morrem para proteger os outros, para o qual Iruka responde que é da natureza humana. Concordando, Naruto sai com o resto do Time Kakashi e Iruka observa que o Terceiro, inevitavelmente, será substituído por alguém que será igualmente um grande Hokage.
Curiosidades[]
.PNG){kind=link}
- No final dos créditos de Naruto: Ultimate Ninja, há uma animação em gráficos do jogo, mostrando o Time 7 correndo num campo ao pôr do sol, fazendo uma referência direta a ilustração da capa deste capítulo. Além disso, é provável que a última cena da abertura Kanashimi o Yasashisa ni tenha se inspirado nesta capa também.